|
|
561.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Дії
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:39
|
|
|
562.
|
|
|
Toggle view
|
|
|
|
|
Перемкнути режим перегляду
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:40
|
|
|
563.
|
|
|
About Remmina
|
|
|
|
|
Про Ремміну
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../../remmina/ui/remmina_about.glade.h:1
|
|
|
564.
|
|
|
Remmina Web Site
|
|
|
|
|
Веб-сайт Ремміни
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../../remmina/ui/remmina_about.glade.h:2
|
|
|
565.
|
|
|
Remmina - Multi Password Changer
|
|
|
|
|
Remmina - Множинна зміна паролів
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../../remmina/ui/remmina_mpc.glade.h:1
|
|
|
566.
|
|
|
Change
|
|
|
|
|
Змінити
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:1
|
|
|
567.
|
|
|
<span weight='bold' size='larger'>Multi Password Changer</span>
|
|
|
|
|
<span weight='bold' size='larger'>Зміна багатьох паролів</span>
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
<span weight='bold' size='larger'>Множинна зміна паролів</span>
|
|
|
Suggested by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:20
|
|
|
568.
|
|
|
Selection criteria
|
|
|
|
|
Критерій відбору
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Критерій вибору
|
|
|
Suggested by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:6
|
|
|
569.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
|
|
Підтвердьте пароль
|
|
Translated and reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Підтвердіть пароль
|
|
|
Suggested by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:8
|
|
|
570.
|
|
|
Reset to
|
|
|
|
|
Скинути до
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../../remmina/ui/remmina_mpc.glade.h:11
|
