|
|
10.
|
|
|
SSH public key authentication failed: %s
|
|
|
|
|
SSH genel anahtar yetkilendirmesi başarısız: %s
|
|
Translated and reviewed by
Muhammed YÜRÜRDURMAZ
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:222 ../src/remmina_ssh.c:244 ../src/remmina_ssh.c:252
|
|
|
11.
|
|
|
SSH Key file not yet set.
|
|
|
|
|
SSH Anahtar dosyası belirtilmemiş.
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
SSH Anahtar dosyası belirtilmemiş
|
|
|
Suggested by
Muhammed YÜRÜRDURMAZ
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:235
|
|
|
12.
|
|
|
SSH automatic public key authentication failed: %s
|
|
|
|
|
SSH otomatik genel anahtar yetkilendirmesi başarısız: %s
|
|
Translated and reviewed by
Muhammed YÜRÜRDURMAZ
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:290
|
|
|
13.
|
|
|
SSH public key authentication with SSH agent failed: %s
|
|
|
|
|
SSH aracı ile SSH ortak anahtar kimlik doğrulaması başarısız: %s
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:306
|
|
|
14.
|
|
|
SSH Kerberos/GSSAPI authentication failed: %s
|
|
|
|
|
SSH Kerberos/GSSAPI kimlik doğrulaması başarısız: %s
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_ssh.c:291
|
|
|
15.
|
|
|
SSH public key has changed!
|
|
|
|
|
SSH ortak anahtarı değişti!
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:342
|
|
|
16.
|
|
|
ssh_get_publickey() has failed: %s
|
|
|
|
|
ssh_get_publickey() başarısız: %s
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:435
|
|
|
17.
|
|
|
ssh_get_publickey_hash() has failed: %s
|
|
|
|
|
ssh_get_publickey_hash() başarısız: %s
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:441
|
|
|
18.
|
|
|
The server is unknown. The public key fingerprint is:
|
|
|
|
|
Bilinmeyen sunucu. Genel anahtar parmak izi:
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:1457
|
|
|
19.
|
|
|
Do you trust the new public key?
|
|
|
|
|
Yeni genel anahtara güveniyor musunuz?
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:1459 ../src/remmina_ssh.c:1465
|
