Ubuntu
remmina package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “remmina”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
21 → 30 of 578 results First • • • Last
21.
SSH known host checking failed: %s
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:470
22.
Authenticating %s’s password to SSH server %s…
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:476
23.
SSH password
SSH-passord
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/remmina_ssh.c:1496
24.
Authenticating %s’s identity to SSH server %s…
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:483
25.
SSH private key passphrase
Passord for SSH-privatnøkkel
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/remmina_ssh.c:1491 ../src/remmina_ssh.c:1535
26.
Authenticating %s’s Kerberos to SSH server %s…
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:488
27.
SSH Kerberos/GSSAPI
SSH Kerberos/GSSAPI
Translated by Allan Nordhøy
Located in ../src/remmina_ssh.c:1508
28.
Failed to startup SSH session: %s
Klarte ikke å starte SSH-økt. %s
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/remmina_ssh.c:617
29.
Failed to create channel: %s
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:975 ../src/remmina_ssh.c:1034
30.
Failed to connect to the SSH tunnel destination: %s
Klarte ikke å koble til SSH-tunnelmålet: %s
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/remmina_ssh.c:984
21 → 30 of 578 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Åka Sikrom.