Ubuntu
remmina package

Browsing Estonian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “remmina”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
20 → 29 of 578 results First • • • Last
20.
WARNING: The server has changed its public key. This means either you are under attack,
or the administrator has changed the key. The new public key fingerprint is:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_init_dialog.c:827
21.
SSH known host checking failed: %s
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:470
22.
Authenticating %s’s password to SSH server %s…
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:476
23.
SSH password
SSH parool
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../src/remmina_ssh.c:1496
24.
Authenticating %s’s identity to SSH server %s…
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:483
25.
SSH private key passphrase
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:1491 ../src/remmina_ssh.c:1535
26.
Authenticating %s’s Kerberos to SSH server %s…
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:488
27.
SSH Kerberos/GSSAPI
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:1508
28.
Failed to startup SSH session: %s
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:617
29.
Failed to create channel: %s
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:975 ../src/remmina_ssh.c:1034
20 → 29 of 578 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antenore Gatta, Jalakas, msil, vaba.