|
|
124.
|
|
|
Preferred server host key types
|
|
|
|
|
Bevorzugte Server Host‐Key Typen
|
|
Translated by
Jweberhofer
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Bevorzugte Server-Wirtschlüsseltypen
|
|
|
Suggested by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1544
|
|
|
125.
|
|
|
SSH session log folder
|
|
|
|
|
SSH-Sitzungsprotokollordner
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:1004
|
|
|
126.
|
|
|
SSH session log file name
|
|
|
|
|
SSH-Sitzungssprotokolldateiname
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:1005
|
|
|
127.
|
|
|
Enable SSH session logging at exit
|
|
|
|
|
SSH-Sitzungsprotokollierung beim Verlassen aktivieren
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:1006
|
|
|
128.
|
|
|
Enable SSH compression
|
|
|
|
|
SSH Komprimierung einschalten
|
|
Translated by
staedtler-przyborski
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:1007
|
|
|
129.
|
|
|
Disable password storing
|
|
|
|
|
Deaktiviere Passwortspeicherung
|
|
Translated by
Jweberhofer
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Passwortspeicherung deaktiviern
|
|
|
Suggested by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:1008
../../plugins/spice/spice_plugin.c:435 ../../plugins/nx/nx_plugin.c:724
../../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1904 ../../plugins/rdp/rdp_plugin.c:1420
|
|
|
130.
|
|
|
Strict host key checking
|
|
|
|
|
Strikte Host‐Key Überprüfung
|
|
Translated by
Jweberhofer
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Strenge Wirtschlüsselüberprüfung
|
|
|
Suggested by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1553
|
|
|
131.
|
|
|
SSH - Secure Shell
|
|
|
*< Type
*< Name
|
|
|
|
|
SSH – Secure Shell
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1567
|
|
|
132.
|
|
|
Total %i item.
|
|
|
|
Total %i items.
|
|
|
Show in the status bar the total number of connections found
|
|
|
|
|
%i Objekt insgesamt.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Gesamt %i Objekt.
|
|
|
Suggested by
Martin Lettner
|
|
|
|
%i Objekte insgesamt.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Gesamt %i Objekte.
|
|
|
Suggested by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:735
|
|
|
133.
|
|
|
Are you sure to delete '%s'
|
|
|
|
|
Soll »%s« wirklich gelöscht werden
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:786
|
