Ubuntu
remmina package

Browsing German translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “remmina”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
112 → 121 of 578 results First • • • Last
112.
_Select all
_Alles auswählen
Translated by Jweberhofer
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
_Alles Auswählen
Suggested by staedtler-przyborski
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1475
113.
User name
Benutzername
Translated by Felix Kaechele
Located in ../src/remmina_message_panel.c:330 ../src/remmina_file_editor.c:927 ../src/remmina_sftp_plugin.c:349 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1049 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:1596 ../plugins/nx/nx_plugin.c:698 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1875 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1895 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:8
114.
User password
Benutzerpasswort
Translated by staedtler-przyborski
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1505 ../plugins/spice/spice_plugin.c:676 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2080 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2092
115.
Authentication type
Legitimierungstyp
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:354 ../src/remmina_file_editor.c:1245 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1503
116.
Identity file
Identitätsdatei
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1307 ../src/remmina_sftp_plugin.c:346 ../plugins/nx/nx_plugin.c:729
117.
Private key passphrase
Private Schlüsselpassphrase
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../../remmina/src/remmina_sftp_plugin.c:361 ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:980
118.
Startup program
Startprogramm
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3398
119.
Terminal color scheme
Farbschema des Terminals
Translated by Jweberhofer
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Terminal-Farbschema
Suggested by Tobias Bannert
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1391
120.
Character set
Zeichensatz
Translated by Felix Kaechele
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1540
121.
SSH Proxy Command
SSH-Proxy-Befehl
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:357 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1541
112 → 121 of 578 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Gerlach, Dan Cooper, Dennis Baudys, Eduard Gotwig, Envy, Fabian Zirngast, Felix Kaechele, Florian Schwarz, Hendrik Schrieber, Jonathan Weires, Jweberhofer, Markus Neubauer, Martin Lettner, Michael Wehram, Phillip Sz, Tobias Bannert, Torsten Franz, jstarek, mkuerschner, schuko24, sme, staedtler-przyborski.