Ubuntu
remmina package

Browsing German translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “remmina”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
93 → 102 of 578 results First • • • Last
93.
Server
Server
Translated by Martin Lettner
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:2053 ../src/remmina_file_editor.c:438 ../src/remmina_file_editor.c:1210 ../data/ui/remmina_main.glade.h:32
94.
Protocol plugin %s is not installed.
Protokollmodul %s ist nicht installiert
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:1640
95.
Discovered
Erkannt
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../src/remmina_applet_menu_item.c:125
96.
New Connection
Neue Verbindung
Translated by Martin Lettner
Located in ../src/remmina_applet_menu_item.c:130
97.
%s
%s
Translated by staedtler-przyborski
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:473
98.
Terminal content saved under
Terminalinhalt gespeichert unter
Translated by staedtler-przyborski
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:490
99.
Select All (Host+a)
Alles auswählen (Wirt+a)
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:547
100.
Copy (Host+c)
Kopieren (Wirt+c)
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:548
101.
Paste (Host+v)
Einfügen (Wirt+v)
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:549
102.
Save session to file
Sitzung in Datei speichern
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:837
93 → 102 of 578 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Gerlach, Dan Cooper, Dennis Baudys, Eduard Gotwig, Envy, Fabian Zirngast, Felix Kaechele, Florian Schwarz, Hendrik Schrieber, Jonathan Weires, Jweberhofer, Markus Neubauer, Martin Lettner, Michael Wehram, Phillip Sz, Tobias Bannert, Torsten Franz, jstarek, mkuerschner, schuko24, sme, staedtler-przyborski.