Ubuntu
popt package

Browsing Romanian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “popt”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 31 results First • • • Last
11.
memory allocation failed
alocarea de memorie a eșuat
Translated by caisah
Located in src/popt.c:1656
12.
config file failed sanity test
fișierul de configurare nu a trecut un test simplu
Translated by caisah
Located in src/popt.c:1658
13.
unknown error
eroare necunoscută
Translated by caisah
In upstream:
eroare necuinoscuta
Suggested by Cristian Gafton
Located in src/popt.c:1662
14.
Show this help message
Afișare mesaj de asistență
Translated by caisah
In upstream:
Afisare mesaj de help
Suggested by Cristian Gafton
Located in src/popthelp.c:64 src/popthelp.c:72
15.
Display brief usage message
Afișare mesaj sintaxă sumar
Translated by caisah
In upstream:
Afisare mesaj sintaxa sumar
Suggested by Cristian Gafton
Located in src/popthelp.c:65 src/popthelp.c:73
16.
Display option defaults in message
Afișare opțiuni implicite în mesaj
Translated by caisah
Located in src/popthelp.c:76
17.
Terminate options
Închidere opțiuni
Translated by caisah
Located in src/popthelp.c:78
18.
Help options:
Opțiuni asistență:
Translated by caisah
Located in src/popthelp.c:170
19.
Options implemented via popt alias/exec:
Opțiuni implementate via popt alias/exec:
Translated by caisah
Located in src/popthelp.c:171
20.
NONE
NONE
Translated by caisah
Located in src/popthelp.c:179
11 → 20 of 31 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Cristian Gafton, Radu Rădeanu, caisah.