|
|
11.
|
|
|
The field is invalid or does not exist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feltet er ugyldig eller eksisterer ikke
|
|
|
Norwegian Bokmal
p11-kit in Ubuntu Disco package "p11-kit" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:99
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid value for field
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig verdi for felt
|
|
|
Norwegian Bokmal
p11-kit in Ubuntu Disco package "p11-kit" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:101
|
|
|
13.
|
|
|
The data is not valid or unrecognized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Data er ikke gyldig eller kan ikke gjenkjennes
|
|
|
Norwegian Bokmal
p11-kit in Ubuntu Disco package "p11-kit" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:103
|
|
|
14.
|
|
|
The data is too long
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
For mye data
|
|
|
Norwegian Bokmal
p11-kit in Ubuntu Disco package "p11-kit" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:105
|
|
|
15.
|
|
|
An error occurred on the device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fen feil oppsto på enheten
|
|
|
Norwegian Bokmal
p11-kit in Ubuntu Disco package "p11-kit" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:107
|
|
|
16.
|
|
|
Insufficient memory available on the device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:109
|
|
|
17.
|
|
|
The device was removed or unplugged
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enheten ble fjernet eller koblet fra
|
|
|
Norwegian Bokmal
p11-kit in Ubuntu Disco package "p11-kit" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:111
|
|
|
18.
|
|
|
The encrypted data is not valid or unrecognized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Krypterte data er ikke gyldige eller ble ikke gjenkjent
|
|
|
Norwegian Bokmal
p11-kit in Ubuntu Disco package "p11-kit" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:113
|
|
|
19.
|
|
|
The encrypted data is too long
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
For mye krypterte data
|
|
|
Norwegian Bokmal
p11-kit in Ubuntu Disco package "p11-kit" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:115
|
|
|
20.
|
|
|
This operation is not supported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Operasjonen er ikke støttet
|
|
|
Norwegian Bokmal
p11-kit in Ubuntu Disco package "p11-kit" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:117
|
