Ubuntu
network-manager package

Browsing Marathi translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 62 results First • • • Last
76.
no active connection or device
सक्रिय जोडणी किंवा साधन आढळले नाही
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/connections.c:2695
78.
device '%s' not compatible with connection '%s'
साधन '%s' जोडणी '%s' सह सहत्व नाही
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/connections.c:2756
79.
no device found for connection '%s'
जोडणी '%s' करीता साधन आढळले नाही
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/connections.c:2771
82.
Connection successfully activated (D-Bus active path: %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
जोडणी यशस्वीरित्या सुरू केले (D-Bus सक्रिय मार्ग: %s)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/connections.c:2844 src/nmcli/connections.c:2995 src/nmcli/connections.c:7446
101.
Unknown error
 
We should not really come here
अपरिचीत त्रुटी
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:354 src/nmcli/connections.c:3791 src/nmcli/connections.c:3850
354.
connected
जोडणी यशस्वी
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:302 src/nmcli/general.c:37
473.
connecting (prepare)
जोडणी (तयार करत आहे)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:295
474.
connecting (configuring)
जोडणी (संरचीत करत आहे)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:296
475.
connecting (need authentication)
जोडणी (ओळख पटवणे आवश्यक आहे)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:297
476.
connecting (getting IP configuration)
जोडणी (IP संरचना प्राप्त करत आहे)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:298
11 → 20 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, sandeep_s, योगेश kulkarni.