Ubuntu
network-manager package

Browsing Marathi translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 62 results First • Previous • • Last
15.
Error: NetworkManager is not running.
त्रुटी: NetworkManager कार्यरत नाही.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/common.c:1421
19.
unknown
अपरिचीत
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:291 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:305 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:341 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:346 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1817 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1848 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2857 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2915 src/nmcli/common.c:1611 src/nmcli/connections.c:79 src/nmcli/connections.c:89 src/nmcli/devices.c:485 src/nmcli/devices.c:592 src/nmcli/devices.c:598 src/nmcli/devices.c:604 src/nmcli/general.c:30 src/nmcli/general.c:85 src/nmcli/general.c:91
20.
none
काहिच नाही
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/common.c:1612
31.
activating
बंद करत आहे
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/connections.c:80
33.
deactivating
बंद करत आहे
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:303 src/nmcli/connections.c:82
35.
VPN connecting (prepare)
VPN जोडणी (तयार करा)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/connections.c:90
36.
VPN connecting (need authentication)
VPN जोडणी (ओळख पटवणे आवश्यक आहे)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/connections.c:92
37.
VPN connecting
VPN जोडणी
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/connections.c:93
38.
VPN connecting (getting IP configuration)
VPN जोडणी (IP संरचना प्राप्त करत आहे)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/connections.c:95
42.
never
कधिच नाही
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/nmcli/connections.c:764
1 → 10 of 62 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, sandeep_s, योगेश kulkarni.