|
|
519.
|
|
|
NetworkManager went to sleep
|
|
|
|
|
NetworkManager पूर्णपणे निष्क्रीय झाले
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:413
|
|
|
520.
|
|
|
The device's active connection disappeared
|
|
|
|
|
साधनाची सक्रिय जोडणी खंडीत झाली
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:415
|
|
|
522.
|
|
|
Carrier/link changed
|
|
|
|
|
कॅरिअर किंवा दुवा बदलले
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:418
|
|
|
523.
|
|
|
The device's existing connection was assumed
|
|
|
|
|
साधनाची अस्तित्वातील जोडणी गृहीत धरले
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:420
|
|
|
525.
|
|
|
The modem could not be found
|
|
|
|
|
मोडेम आढळले नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:424
|
|
|
526.
|
|
|
The Bluetooth connection failed or timed out
|
|
|
|
|
ब्ल्युटूथ जोडणी अपयशी किंवा वेळ समाप्ति आढळली
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:426
|
|
|
527.
|
|
|
GSM Modem's SIM card not inserted
|
|
|
|
|
GSM मोडेमचे SIM कार्ड अंतर्भुत केले नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:428
|
|
|
528.
|
|
|
GSM Modem's SIM PIN required
|
|
|
|
|
GSM मोडेमचे SIM PIN आवश्यक
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:430
|
|
|
529.
|
|
|
GSM Modem's SIM PUK required
|
|
|
|
|
GSM मोडेमचे SIM PUK आवश्यक
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:432
|
|
|
530.
|
|
|
GSM Modem's SIM wrong
|
|
|
|
|
GSM मोडेमचे SIM चुकिचे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:433
|
