|
|
985.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
|
|
|
|
|
neplatný kľúč zabezpečenia wep: heslo nemôže byť prázdne
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
|
|
|
986.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
|
|
|
|
|
neplatný kľúč zabezpečenia wep: heslo musí byť kratšie ako 64 znakov
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:130
|
|
|
987.
|
|
|
Open System
|
|
|
|
|
Otvorený systém
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
|
|
|
988.
|
|
|
Shared Key
|
|
|
|
|
Zdieľaný kľúč
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:15
|
|
|
989.
|
|
|
1 (Default)
|
|
|
|
|
1 (Predvolené)
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Šimo
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "1 (Default)\n"
| "2\n"
| "3\n"
| "4"
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:26
|
|
|
990.
|
|
|
_Key
|
|
|
|
|
_Kľúč
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:54
|
|
|
991.
|
|
|
Sho_w key
|
|
|
|
|
Zo_braziť kľúč
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:80
|
|
|
992.
|
|
|
WEP inde_x
|
|
|
|
|
Inde_x kľúča WEP
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:129
|
|
|
993.
|
|
|
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
|
|
|
|
|
neplatné zabezpečenie wpa-psk: neplatná dĺžka kľúča %zu. Musí byť o dĺžke [8,63] bajtov alebo 64 hexadecimálnych čísel
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wpa-psk.c:63
|
|
|
994.
|
|
|
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
|
|
|
|
|
neplatné zabezpečenie wpa-psk: nedá sa interpretovať 64 bajtový kľúč ako hexadecimálny
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wpa-psk.c:70
|
