|
|
83.
|
|
|
Show side pane in new windows
|
|
|
|
|
ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ ମାନଙ୍କରେ ପାର୍ଶ୍ବ ଫଳକକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:283
|
|
|
84.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
|
|
|
|
|
ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ ନୂତନ ଭାବେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ୱିଣ୍ଡୋରେ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ୟାନ ଦୃଶ୍ଯମାନ ହେବ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
|
|
|
85.
|
|
|
X
|
|
|
|
|
X
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
eel/eel-canvas.c:1324 eel/eel-canvas.c:1325
|
|
|
86.
|
|
|
Y
|
|
|
|
|
Y
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
eel/eel-canvas.c:1331 eel/eel-canvas.c:1332
|
|
|
87.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
Put up the timed wait window.
Add buttons
|
|
|
|
|
ବାତିଲ (_C)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Cancel"
|
|
Located in
eel/eel-stock-dialogs.c:204 src/nautilus-file-conflict-dialog.c:325
src/nautilus-file-operations.c:220 src/nautilus-files-view.c:1203
src/nautilus-files-view.c:1785 src/nautilus-files-view.c:6111
src/nautilus-files-view.c:6570 src/nautilus-location-entry.c:282
src/nautilus-mime-actions.c:566 src/nautilus-mime-actions.c:570
src/nautilus-mime-actions.c:652 src/nautilus-mime-actions.c:953
src/nautilus-mime-actions.c:1306 src/nautilus-properties-window.c:4654
src/nautilus-properties-window.c:5756 src/nautilus-search-popover.c:599
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:12
|
|
|
88.
|
|
|
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
|
|
|
ଆପଣ ବାତିଲ ଦବାଇ ଏହି ଚାଳନାକୁ ଅଟକାଇପାରନ୍ତି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
eel/eel-stock-dialogs.c:213
|
|
|
89.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Title
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:105
|
|
|
90.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Artist
|
|
|
Artist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:107
|
|
|
91.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Album
|
|
|
Album
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:109
|
|
|
92.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Year
|
|
|
Year
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:111
|
