|
|
768.
|
|
|
(some contents unreadable)
|
|
|
|
|
(ବିଷୟ ବସ୍ତୁକୁ ପଢିହେଲା ନାହିଁ)
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:2334
|
|
|
769.
|
|
|
used
|
|
|
Translators: "used" refers to the capacity of the filesystem
|
|
|
|
|
ବ୍ଯବହୃତ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:2968
|
|
|
770.
|
|
|
free
|
|
|
Translators: "free" refers to the capacity of the filesystem
|
|
|
|
|
ମୁକ୍ତ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:2978
|
|
|
771.
|
|
|
Total capacity:
|
|
|
|
|
ସମୁଦାୟ କ୍ଷମତା:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:2980
|
|
|
772.
|
|
|
Filesystem type:
|
|
|
|
|
ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ପ୍ରକାର:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:2983
|
|
|
773.
|
|
|
Details: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-dbus-launcher.c:50
|
|
|
774.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
ମୌଳିକ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:3155
|
|
|
775.
|
|
|
Link target:
|
|
|
|
|
ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥ ସଂଯୋଗ:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:3204
|
|
|
776.
|
|
|
Parent folder:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:3227
|
|
|
777.
|
|
|
Original folder:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:3235
|
