Translations by Manoj Kumar Giri
Manoj Kumar Giri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 876. |
Unhandled error message: %s
|
|
| 2013-03-28 |
ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶ: %s
|
|
| 877. |
Unable to load location
|
|
| 2013-03-28 |
ଅବସ୍ଥାନ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ
|
|
| 878. |
Open with:
|
|
| 2013-03-28 |
ଏହା ଦ୍ବାରା ଖୋଲନ୍ତୁ:
|
|
| 960. |
New _Folder
|
|
| 2013-03-28 |
ନୂତନ ଫୋଲଡର (_F)
|
|
| 961. |
New _Document
|
|
| 2013-03-28 |
ନୂତନ ଦଲିଲ (_D)
|
|
| 962. |
_Paste
|
|
| 2014-09-19 |
ଲଗାନ୍ତୁ (_P)
|
|
| 965. |
P_roperties
|
|
| 2013-03-28 |
ଗୁଣଧର୍ମ (_r)
|
|
| 966. |
_Scripts
|
|
| 2009-02-16 |
ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକ (_S)
|
|
| 967. |
_Open Scripts Folder
|
|
| 2009-02-16 |
ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଫୋଲଡ଼ର ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)
|
|
| 976. |
_Detect Media
|
|
| 2009-09-21 |
ମେଡିଆ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)
|
|
| 977. |
Cu_t
|
|
| 2014-09-19 |
କାଟନ୍ତୁ (_t)
|
|
| 978. |
_Copy
|
|
| 2014-09-19 |
ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)
|
|
| 979. |
_Paste Into Folder
|
|
| 2009-02-16 |
ଫୋଲଡ଼ର ମଧ୍ଯରେ ଲଗାନ୍ତୁ (_P)
|
|
| 983. |
_Delete Permanently
|
|
| 2009-02-16 |
ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)
|
|
| 985. |
Rena_me…
|
|
| 2013-03-28 |
ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_m)...
|
|
| 1000. |
Open in New _Tab
|
|
| 2009-02-16 |
ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_T)
|
|
| 1013. |
_Single click to open items
|
|
| 2009-02-16 |
ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଥରେ ଦବାନ୍ତୁ (_S)
|
|
| 1014. |
_Double click to open items
|
|
| 2009-02-16 |
ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଖାଲିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ (_D)
|
|
| 1017. |
Executable Text Files
|
|
| 2013-03-28 |
ନିଷ୍ପାଦନୀୟ ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ
|
|
| 1042. |
Always
|
|
| 2009-09-21 |
ସର୍ବଦା
|
|
| 1043. |
Local Files Only
|
|
| 2009-09-21 |
କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ
|
|
| 1044. |
Never
|
|
| 2010-08-15 |
କେବେ ନୁହେଁ
|
|
| 2009-09-21 |
କଦାପି ନୁହଁ
|
|
| 1052. |
By Access Date
|
|
| 2011-05-18 |
ଅଭିଗମ୍ୟତା ତାରିଖ ଅନୁସାରେ
|
|
| 1053. |
By Trashed Date
|
|
| 2011-05-18 |
ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଯାଇଥିବା ତାରିଖ ଅନୁସାରେ
|
|
| 1068. |
Select All
|
|
| 2010-08-15 |
ସବୁ ମନୋନୀତ କର
|
|
| 1074. |
_About Files
|
|
| 2013-03-28 |
ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ (_A)
|
|
| 1123. |
Connect to _Server
|
|
| 2013-03-28 |
ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_S)
|
|
