|
227.
|
|
|
Detailed Type
|
|
|
|
Detalizēts tips
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Details: "
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:99
|
|
228.
|
|
|
The detailed type of the file.
|
|
|
|
Datnes detalizēts tips.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "The type of the file."
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:100
|
|
229.
|
|
|
Accessed
|
|
|
|
Izmantots
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Accessed:"
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:95
|
|
230.
|
|
|
The date the file was accessed.
|
|
|
|
Datums, kad datne ir izmantota.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:96
|
|
231.
|
|
|
Owner
|
|
|
|
Īpašnieks
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:105
|
|
232.
|
|
|
The owner of the file.
|
|
|
|
Datnes īpašnieks.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:106
|
|
233.
|
|
|
Group
|
|
|
|
Grupa
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:113
|
|
234.
|
|
|
The group of the file.
|
|
|
|
Datnes grupa.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:114
|
|
235.
|
|
|
Permissions
|
|
|
|
Atļaujas
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:121 src/nautilus-properties-window.c:4724
|
|
236.
|
|
|
The permissions of the file.
|
|
|
|
Datnes atļaujas.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:122
|