|
26.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will show context menu items to create links from the copied or selected files.
|
|
|
|
Soki otie solo, Nautilus ekolakisa biloko ya méni ya esíká mpo na kokela ba ekangiseli ewuta na fisyé ya kopi to ba fisyé bapona.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:98
|
|
27.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying the Trash
|
|
|
|
Mpo na kotuna soki olingi na ntango ya bolimwisi ba fisyé, to ntango ya bolimwisi biloko ya Fulu
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:113
|
|
28.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
|
|
Soki otie solo, Nautilus ekotuna yo yambo ya kolimwisa ba fisyé to mpe yambo yako limwisa biloko na Fulu.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:114
|
|
29.
|
|
|
When to show number of items in a folder
|
|
|
|
Ntango ya bomonisi limelo ya biloko na kati ya dosyé
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
|
|
30.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to “always” then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to “local-only” then only show counts for local file systems. If set to “never” then never bother to compute item counts.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:109
|
|
31.
|
|
|
Type of click used to launch/open files
|
|
|
|
Lolenge ya kokliker mpo na kokanga/kofungola ba fisyé
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:124
|
|
32.
|
|
|
Possible values are “single” to launch files on a single click, or “double” to launch them on a double click.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:114
|
|
33.
|
|
|
What to do with executable text files when activated
|
|
|
|
Nini ya kosala na ba fisyé koma oyo ekoki kotambwisama soki ezali ya ko lamuka
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:129
|
|
34.
|
|
|
What to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). Possible values are “launch” to launch them as programs, “ask” to ask what to do via a dialog, and “display” to display them as text files.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:130
|
|
35.
|
|
|
Show the package installer for unknown MIME types
|
|
|
|
Lakisa liboké ya kofandisa mpo na lolenge ya MIME oyo eyebani te
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:118
|