|
195.
|
|
|
Rename %d File and Folder
|
|
|
Rename %d Files and Folders
|
|
|
To translators: %d is the total number of files and folders.
* Singular case of the string is never used
|
|
|
|
%d файл және бума атын ауыстыру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.c:1886
|
|
196.
|
|
|
Original Name (Ascending)
|
|
|
|
Бастапқы аты (Өсу ретімен)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:87
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:73
|
|
197.
|
|
|
Original Name (Descending)
|
|
|
|
Бастапқы аты (Кему ретімен)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:92
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:78
|
|
198.
|
|
|
First Modified
|
|
|
|
Бірінші өзгертілген
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:97
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:83
|
|
199.
|
|
|
Last Modified
|
|
|
|
Соңғы өзгертілген
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:102
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:88
|
|
200.
|
|
|
First Created
|
|
|
|
Бірінші жасалған
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:107
|
|
201.
|
|
|
Last Created
|
|
|
|
Соңғы жасалған
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:112
|
|
202.
|
|
|
Camera model
|
|
|
|
Камера моделі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:121
|
|
203.
|
|
|
Creation date
|
|
|
|
Жасау күні
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:128
|
|
204.
|
|
|
Season number
|
|
|
|
Маусым нөмірі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:135
|