Ubuntu
nautilus package

Browsing Kazakh translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

209 → 218 of 1124 results First • • • Last
209.
Original file name
Бастапқы файл аты
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:177
210.
1, 2, 3
1, 2, 3
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:188
211.
01, 02, 03
01, 02, 03
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:195
212.
001, 002, 003
001, 002, 003
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:202
213.
Other Locations
Басқа орналасулар
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:65 src/nautilus-bookmark.c:106 src/nautilus-file.c:4248 src/nautilus-file-utilities.c:75 src/nautilus-pathbar.c:386 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:158 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1435
214.
Home
Үй бумасы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
| msgid "_Home"
Located in src/nautilus-bookmark.c:115 src/nautilus-file-utilities.c:304 src/nautilus-list-view.c:1942 src/nautilus-pathbar.c:309 src/nautilus-shell-search-provider.c:330 src/nautilus-window.c:195
215.
The selection rectangle
Таңдау төртбұрышы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/nautilus-canvas-container.c:1772
216.
Icon View
Таңбашалар көрінісі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/nautilus-canvas-view-container.c:366 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1282
217.
Reset to De_fault
Бас_тапқы түріне тастау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/nautilus-column-chooser.c:433
218.
Replace the current List Columns settings with the default settings
Ағымдағы тізім бағандарын үнсіз келісім баптауларымен алмастыру
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/nautilus-column-chooser.c:435
209 → 218 of 1124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, arruah, jmb_kz.