|
|
69.
|
|
|
A string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. Each of the list entries is of the form “Zoom Level:Integer”. For each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. A default entry of the form “Integer” without any specified zoom level is also allowed. It defines the maximum number of lines for all other zoom levels. Examples: 0 — always display overlong file names; 3 — shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 — shorten file names if they exceed five lines for zoom level “smallest”. Shorten file names if they exceed four lines for zoom level “smaller”. Do not shorten file names for other zoom levels. Available zoom levels: small, standard, large.
|
|
|
|
|
String yang menyatakan bagaimana bagian dari nama berkas yang terlalu panjang mesti diganti dengan elipsis, bergantung kepada tingkat perbesaran. Setiap entri daftar adalah dalam bentuk "Tingkat Perbesaran:Bilangan Bulat". Untuk setiap tingkat perbesaran, bila bilangan bulat yang diberikan lebih dari 0, nama berkas tidak akan melampaui cacah baris yang dinyatakan. Bila bilangan bulat adalah 0 atau kurang, tidak ada batas yang dipaksakan pada tingkat perbesaran yang dinyatakan. Entri bawaan dengan bentuk "Bilangan Bulat" tanpa menyatakan tingkat perbesaran juga diperbolehkan. Itu mendefinisikan cacah baris maksimum bagi semua tingkat perbesaran lainnya. Contoh: 0 — selalu tampilkan nama berkas panjang; 3 — pendekkan nama berkas apabila melebihi 3 baris; smallest:5,smaller:4,0 — pendekkan nama berkas apabila melebihi lima baris pada tingkat perbesaran "smallest". Pendekkan nama berkas apabila melebihi empat baris pada tingkat perbesaran "smaller". Jangan menyingkat nama berkas pada tingkat perbesaran lain. Tingkat perbesaran yang tersedia: small, standard, large.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:229
|
|
|
70.
|
|
|
Default list view zoom level
|
|
|
|
|
Tingkat perbesaran bawaan untuk tampilan daftar
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:230
|
|
|
71.
|
|
|
Columns visible in list view
|
|
|
|
|
Kolom yang tampak pada tampilan daftar
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:234
|
|
|
72.
|
|
|
Column order in list view
|
|
|
|
|
Urutan kolom pada tampilan daftar
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
|
|
|
73.
|
|
|
Use tree view
|
|
|
|
|
Gunakan tampilan pohon
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
|
|
|
74.
|
|
|
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
|
|
|
|
|
Apakah menggunakan pohon dibandingkan daftar datar untuk navigasi tampilan daftar.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
|
|
|
75.
|
|
|
Initial size of the window
|
|
|
|
|
Ukuran awal dari jendela
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:250
|
|
|
76.
|
|
|
A tuple containing the initial width and height of the application window.
|
|
|
|
|
Sebuah tupel yang berisi lebar dan tinggi awal jendela aplikasi.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:241
|
|
|
77.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized
|
|
|
|
|
Apakah jendela navigasi mesti dimaksimalkan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
|
|
|
78.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
|
|
|
Apakah jendela navigasi ditampilkan dalam ukuran maksimal secara bawaan.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:269
|
