Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

7079 of 1124 results
70.
Default list view zoom level
A listanézet alapértelmezett nagyítása
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:230
71.
Columns visible in list view
A listanézetben megjelenő oszlopok
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:234
72.
Column order in list view
Oszlopsorrend a listanézetben
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
73.
Use tree view
Fanézet használata
Translated by Gabor Kelemen
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
74.
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
A listanézet navigációjához fa használandó-e egyszerű lista helyett.
Translated by Balázs Meskó
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
75.
Initial size of the window
Az ablak kezdeti mérete
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:250
76.
A tuple containing the initial width and height of the application window.
Az alkalmazásablak kezdeti szélességét és magasságát tartalmazó értékek.
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:241
77.
Whether the navigation window should be maximized
A navigációs ablak teljes méretű legyen-e
Translated by Balázs Meskó
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
78.
Whether the navigation window should be maximized by default.
A navigációs ablak alapértelmezésben teljes méretű legyen-e.
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:269
79.
Width of the side pane
Az oldalsáv szélessége
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:273
7079 of 1124 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Cosimo Cecchi, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Meskó Balázs, Registry Administrators, Richard Somlói, Robert Roth, Sanyynn, Sebastien Bacher, Szávics Dániel, Szűcs Kornél Géza, Tamás Somogyi, Zeusz, Zoltan Faludi.