Ubuntu
nautilus package

Browsing Hungarian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1086 → 1095 of 1124 results First • • • Last
1086.
Last _Trashed
Legutóbb _kukába dobott
Translated by Balázs Úr
| msgid "Empty _Trash"
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:141
1087.
_Visible Columns…
Látható _oszlopok…
Translated by Balázs Úr
| msgid "Visible _Columns…"
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:174
1088.
R_eload
Újr_atöltés
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:39
1089.
St_op
_Leállítás
Translated by Balázs Úr
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:201
1090.
Zoom out
Kicsinyítés
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:202
1091.
Reset zoom
 
This label is a placeholder. The view is going to replace it with a
percentage, like this:   [ - | 100% | + ]
Nagyítás visszaállítása
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:13
1092.
Zoom in
Nagyítás
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:212
1093.
Trash is Empty
A Kuka üres
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-files-view.c:3842
1094.
_Files
_Fájlok
Translated by Balázs Meskó
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:105
1095.
Searching for network locations
Hálózati helyek keresése
Translated by Balázs Meskó
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:891
1086 → 1095 of 1124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Cosimo Cecchi, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Meskó Balázs, Registry Administrators, Richard Somlói, Robert Roth, Sanyynn, Sebastien Bacher, Szávics Dániel, Szűcs Kornél Géza, Tamás Somogyi, Zeusz, Zoltan Faludi.