Ubuntu
nautilus package

Browsing Hungarian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1070 → 1079 of 1124 results First • • • Last
1070.
_Sidebar
_Oldalsáv
Translated by Balázs Úr
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:272
1071.
_Preferences
_Beállítások
Translated by Balázs Úr
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:48
1072.
_Keyboard Shortcuts
_Gyorsbillentyűk
Translated by Balázs Meskó
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:52
1073.
_Help
_Súgó
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:319
1074.
_About Files
A Fájlok _névjegye
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:333
1075.
Go back
Ugrás vissza
Translated by Balázs Úr
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:225
1076.
Go forward
Ugrás előre
Translated by Balázs Úr
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:250
1077.
Show operations
Műveletek megjelenítése
Translated by Balázs Úr
Located in src/resources/ui/nautilus-progress-indicator.ui:52
1078.
Toggle view
Nézet átváltása
Translated by Balázs Úr
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:329
1079.
Sort
Context:
menu item
 
Translators: a menu item in a group of sorting options in a toolbar menu, with criterions such as "A-Z" or "Last Modified".
Rendezés
Translated by Balázs Úr
Located in src/resources/ui/nautilus-view-controls.ui:5
1070 → 1079 of 1124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Cosimo Cecchi, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Meskó Balázs, Registry Administrators, Richard Somlói, Robert Roth, Sanyynn, Sebastien Bacher, Szávics Dániel, Szűcs Kornél Géza, Tamás Somogyi, Zeusz, Zoltan Faludi.