Ubuntu
nautilus package

Browsing Hausa translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Hausa (ha)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

744 → 753 of 1124 results First • • • Last
744.
To open non-local files copy them to a local folder and then drop them again.
Idan ana son buɗe fayiloli waɗanda ba masu-cikin na'ura ba, ka kwafe su zuwa wani shamis na cikin na'ura sannan ka sake yar da su.
Translated by saudat mohammed
Located in src/nautilus-program-choosing.c:422
745.
To open non-local files copy them to a local folder and then drop them again. The local files you dropped have already been opened.
Idan kana son buɗe fayiloli waɗanda basu-cikin na'ura, ka kwafe su zuwa wani shamis na cikin na'ura sannan ka sake yar da su. An riga an buɗe fayiloli na cikin na'ura wanda ka yar da.
Translated by saudat mohammed
Located in src/nautilus-program-choosing.c:434
746.
Details:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cikakken Bayanai:
Translated by saudat mohammed
Located in src/nautilus-program-choosing.c:468
747.
Canceled
(no translation yet)
Located in src/nautilus-progress-info.c:375
748.
Preparing
(no translation yet)
Located in src/nautilus-progress-info.c:378 src/nautilus-progress-info.c:399
749.
File Operations
(no translation yet)
Located in src/nautilus-progress-persistence-handler.c:106 src/nautilus-progress-persistence-handler.c:146
750.
Show Details
(no translation yet)
Located in src/nautilus-progress-persistence-handler.c:108
751.
%'d file operation active
%'d file operations active
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-progress-persistence-handler.c:111
752.
All file operations have been successfully completed
(no translation yet)
Located in src/nautilus-progress-persistence-handler.c:148
753.
You cannot assign more than one custom icon at a time!
(no translation yet)
Located in src/nautilus-properties-window.c:482
744 → 753 of 1124 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.