Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

173182 of 1124 results
173.
Create the initial window with the given geometry.
Ka ƙiƙiro taga na farko da gometiri da aka bayar.
Translated by saudat mohammed
Located in src/nautilus-application.c:950
174.
GEOMETRY
JOMETIRI
Translated by saudat mohammed
Located in src/nautilus-application.c:950
175.
Show the version of the program.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-application.c:1080
176.
Always open a new window for browsing specified URIs
(no translation yet)
Located in src/nautilus-application.c:1082
177.
Only create windows for explicitly specified URIs.
Ka ƙiƙiro tagogi wa URIs da aka ƙayyade ɓaro-ɓaro kawai.
Translated by saudat mohammed
Located in src/nautilus-application.c:956
178.
Quit Nautilus.
Daina Nautilus.
Translated by saudat mohammed
Located in src/nautilus-application.c:1084
179.
Select specified URI in parent folder.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-application.c:1086
180.
[URI…]
(no translation yet)
Located in src/nautilus-application.c:962
181.
Unable to start the program:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-autorun-software.c:143 src/nautilus-autorun-software.c:146
182.
Unable to locate the program
(no translation yet)
Located in src/nautilus-autorun-software.c:149
173182 of 1124 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.