Translations by Sense Egbert Hofstede
Sense Egbert Hofstede has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
URL
|
|
| 2010-07-17 | ||
| ~ |
Default list zoom level
|
|
| 2010-07-17 |
Standert lystseamnivo
|
|
| ~ |
Network Servers icon visible on the desktop
|
|
| 2010-07-17 | ||
| ~ |
Date Taken
|
|
| 2010-07-17 | ||
| ~ |
MIME Type
|
|
| 2010-07-17 | ||
| ~ |
Default list of columns visible in the list view.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| ~ |
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| ~ |
New _Window
|
|
| 2010-07-17 | ||
| ~ |
A string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| ~ |
Unable to mark launcher trusted (executable)
|
|
| 2010-07-17 | ||
| ~ |
Default list of columns visible in the list view
|
|
| 2010-07-17 | ||
| ~ |
Show more _details
|
|
| 2010-07-17 |
Lit mear _details sjen
|
|
| ~ |
on the desktop
|
|
| 2010-07-17 |
on it buroblêd
|
|
| 3. |
Nautilus
|
|
| 2010-08-15 |
Nautilus
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 9. |
Search
|
|
| 2010-07-17 |
Sykje
|
|
| 11. |
Files
|
|
| 2012-03-04 |
Triemen
|
|
| 17. |
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 18. |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 28. |
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 29. |
When to show number of items in a folder
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 31. |
Type of click used to launch/open files
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 33. |
What to do with executable text files when activated
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 45. |
Maximum image size for thumbnailing
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 47. |
Default sort order
|
|
| 2012-03-20 |
Standert sortear folchoarder
|
|
| 2010-07-17 |
Standert sortearfolchoarder
|
|
| 49. |
Reverse sort order in new windows
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 51. |
Default folder viewer
|
|
| 2010-07-17 |
Standert mapwerjefter
|
|
| 53. |
Whether to show hidden files
|
|
| 2011-03-25 |
Oft ferburgen triemen sjen litten wurde
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 65. |
List of possible captions on icons
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 68. |
Text Ellipsis Limit
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 78. |
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 79. |
Width of the side pane
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 80. |
The default width of the side pane in new windows.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 81. |
Show location bar in new windows
|
|
| 2012-03-20 |
Lokaasje balke sjen litte yn nije finsters
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 82. |
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 83. |
Show side pane in new windows
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 84. |
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 88. |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 120. |
Video
|
|
| 2010-08-15 |
Fideo
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 140. |
Camera Brand
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 141. |
Camera Model
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 142. |
Exposure Time
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 143. |
Exposure Program
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 144. |
Aperture Value
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 145. |
ISO Speed Rating
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 146. |
Flash Fired
|
|
| 2010-07-17 | ||
