Translations by Sense Egbert Hofstede
Sense Egbert Hofstede has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 972. |
_Mount
|
|
| 2012-03-20 |
Keppelje
|
|
| 2010-07-17 |
Keppel
|
|
| 973. |
_Unmount
|
|
| 2012-03-20 |
Ûntkeppelje
|
|
| 2010-07-17 |
Meitsje Los
|
|
| 974. |
_Eject
|
|
| 2010-07-17 |
Smyt út
|
|
| 975. |
_Stop
|
|
| 2010-07-17 |
Hâld op
|
|
| 976. |
_Detect Media
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 979. |
_Paste Into Folder
|
|
| 2011-03-18 |
Yn map _plakke
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 983. |
_Delete Permanently
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 999. |
Open in New _Window
|
|
| 2011-03-18 |
Yn in nij finster iepenje
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1000. |
Open in New _Tab
|
|
| 2011-03-18 |
Yn in nije ljepper ienpje
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1004. |
Sort _folders before files
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1011. |
Views
|
|
| 2011-03-19 |
Werjeften
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1013. |
_Single click to open items
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1014. |
_Double click to open items
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1023. |
Behavior
|
|
| 2010-08-15 |
Gedrach
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1024. |
Choose the order of information to appear in the list view.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1025. |
List Columns
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1029. |
_Never
|
|
| 2010-08-15 |
_Nea
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1042. |
Always
|
|
| 2010-08-15 |
Altyd
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1043. |
Local Files Only
|
|
| 2011-03-20 |
Allinnich pleatslike triemen
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1044. |
Never
|
|
| 2010-08-15 |
Nea
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1048. |
By Name
|
|
| 2010-08-15 |
Op Namme
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1049. |
By Size
|
|
| 2010-08-15 |
Op Grutte
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1050. |
By Type
|
|
| 2010-08-15 |
Op Type
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1051. |
By Modification Date
|
|
| 2010-08-15 |
Op Oanpassingsdatum
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 1067. |
Edit
|
|
| 2010-07-17 |
Bewurkje
|
|
| 1068. |
Select All
|
|
| 2011-03-25 |
Alles selektearje
|
|
| 2010-07-17 |
Alles Selektearje
|
|
| 1073. |
_Help
|
|
| 2010-07-17 |
_Help
|
|
