|
|
466.
|
|
|
Preparing to move %'d file
|
|
|
|
Preparing to move %'d files
|
|
|
|
|
Ettevalmistused %'d faili ümbertõstmiseks
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Ettevalmistused %'d faili ümbertõstmiseks
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:5945
|
|
|
467.
|
|
|
There was an error moving the file into %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:6009
|
|
|
468.
|
|
|
Moving Files
|
|
|
|
|
Failide ümbertõstmine
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:6497
|
|
|
469.
|
|
|
Creating links in “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:6363
|
|
|
470.
|
|
|
Making link to %'d file
|
|
|
|
Making links to %'d files
|
|
|
|
|
%'d failile viida loomine
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
%'d failile viitade loomine
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:6592
|
|
|
471.
|
|
|
Error while creating link to %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:7023
|
|
|
472.
|
|
|
Symbolic links only supported for local files
|
|
|
|
|
Nimeviidad on toetatud ainult kohalike failide korral
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:6746
|
|
|
473.
|
|
|
The target doesn’t support symbolic links.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:6526
|
|
|
474.
|
|
|
There was an error creating the symlink in %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:6534
|
|
|
475.
|
|
|
Setting permissions
|
|
|
|
|
Õiguste seadmine
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:7116
|
