Ubuntu
nautilus package

Browsing English (Canada) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “nautilus”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

808 → 817 of 1124 results First • • • Last
808.
You are not the owner, so you cannot change these permissions.
You are not the owner, so you cannot change these permissions.
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/nautilus-properties-window.c:4740
809.
Security context:
(no translation yet)
Located in src/nautilus-properties-window.c:4755
810.
Change Permissions for Enclosed Files…
(no translation yet)
Located in src/nautilus-properties-window.c:4771
811.
The permissions of “%s” could not be determined.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-properties-window.c:4784
812.
The permissions of the selected file could not be determined.
The permissions of the selected file could not be determined.
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in src/nautilus-properties-window.c:4789
813.
Open With
Open With
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in src/nautilus-properties-window.c:5053
814.
Creating Properties window.
Creating Properties window.
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in src/nautilus-properties-window.c:5469
815.
Select Custom Icon
Select Custom Icon
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in src/nautilus-properties-window.c:5753
816.
_Revert
(no translation yet)
Located in src/nautilus-properties-window.c:5755
817.
_Open
 
Open item is always present
_Open
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in src/nautilus-properties-window.c:5757 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1691
808 → 817 of 1124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, GMMan, Isabell Long, Tiffany Antopolski.