Translations by Tiffany Antopolski
Tiffany Antopolski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 537. |
_Disconnect
|
|
| 2012-02-20 |
_Disconnect
|
|
| 538. |
_Stop Multi-disk Drive
|
|
| 2012-02-20 |
_Stop Multi-disk Drive
|
|
| 539. |
_Lock Drive
|
|
| 2012-02-20 |
_Lock Drive
|
|
| 546. |
dropped data
|
|
| 2012-02-20 |
dropped data
|
|
| 547. |
Undo
|
|
| 2012-02-20 |
Undo
|
|
| 548. |
Undo last action
|
|
| 2012-02-20 |
Undo last action
|
|
| 549. |
Redo
|
|
| 2012-02-20 |
Redo
|
|
| 550. |
Redo last undone action
|
|
| 2012-02-20 |
Redo last undone action
|
|
| 557. |
_Undo Move
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Move
|
|
| 558. |
_Redo Move
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Move
|
|
| 559. |
_Undo Restore from Trash
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Restore from Trash
|
|
| 560. |
_Redo Restore from Trash
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Restore from Trash
|
|
| 571. |
_Undo Copy
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Copy
|
|
| 572. |
_Redo Copy
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Copy
|
|
| 578. |
_Undo Duplicate
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Duplicate
|
|
| 579. |
_Redo Duplicate
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Duplicate
|
|
| 584. |
_Undo Create Link
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Create Link
|
|
| 585. |
_Redo Create Link
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Create Link
|
|
| 587. |
_Undo Create Empty File
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Create Empty File
|
|
| 588. |
_Redo Create Empty File
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Create Empty File
|
|
| 590. |
_Undo Create Folder
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Create Folder
|
|
| 591. |
_Redo Create Folder
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Create Folder
|
|
| 593. |
_Undo Create from Template
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Create from Template
|
|
| 594. |
_Redo Create from Template
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Create from Template
|
|
| 596. |
_Undo Rename
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Rename
|
|
| 597. |
_Redo Rename
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Rename
|
|
| 610. |
_Undo Trash
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Trash
|
|
| 611. |
_Redo Trash
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Trash
|
|
| 614. |
_Undo Change Permissions
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Change Permissions
|
|
| 615. |
_Redo Change Permissions
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Change Permissions
|
|
| 620. |
_Undo Change Group
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Change Group
|
|
| 621. |
_Redo Change Group
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Change Group
|
|
| 624. |
_Undo Change Owner
|
|
| 2012-02-20 |
_Undo Change Owner
|
|
| 625. |
_Redo Change Owner
|
|
| 2012-02-20 |
_Redo Change Owner
|
|
| 636. |
The item cannot be restored from trash
|
|
| 2012-02-20 |
The item cannot be restored from trash
|
|
| 654. |
Choose the order of information to appear in this folder:
|
|
| 2012-02-20 |
Choose the order of information to appear in this folder:
|
|
| 674. |
This will open %d separate tab.
This will open %d separate tabs.
|
|
| 2012-02-20 |
This will open %d separate tab.
This will open %d separate tabs.
|
|
| 676. |
The file is of an unknown type
|
|
| 2012-02-20 |
The file is of an unknown type
|
|
| 678. |
_Select Application
|
|
| 2012-02-20 |
_Select Application
|
|
| 679. |
There was an internal error trying to search for applications:
|
|
| 2012-02-20 |
There was an internal error trying to search for applications:
|
|
| 680. |
Unable to search for application
|
|
| 2012-02-20 |
Unable to search for application
|
|
| 684. |
Unable to start location
|
|
| 2012-02-20 |
Unable to start location
|
|
| 689. |
Could not forget association
|
|
| 2012-02-20 |
Could not forget association
|
|
| 690. |
Forget association
|
|
| 2012-02-20 |
Forget association
|
|
| 692. |
Could not set as default
|
|
| 2012-02-20 |
Could not set as default
|
|
| 697. |
Set as default
|
|
| 2012-02-20 |
Set as default
|
|
| 706. |
Close tab
|
|
| 2012-02-20 |
Close tab
|
|
| 711. |
Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.
|
|
| 2012-02-20 |
Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.
|
|
| 716. |
Replacing it will remove all files in the folder.
|
|
| 2012-02-20 |
Replacing it will remove all files in the folder.
|
|
| 719. |
Replacing it will overwrite its content.
|
|
| 2012-02-20 |
Replacing it will overwrite its content.
|
|
