Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

221230 of 1124 results
221.
Size
Ment
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in src/nautilus-column-utilities.c:65
222.
The size of the file.
Ment ar restr.
Translated and reviewed by Alan
Located in src/nautilus-column-utilities.c:66
223.
Type
Rizh
Translated and reviewed by Alan
Located in src/nautilus-column-utilities.c:72
224.
The type of the file.
Rizh ar restr.
Translated and reviewed by Alan
Located in src/nautilus-column-utilities.c:73
225.
Modified
Daskemmet
Translated and reviewed by Denis
Located in src/nautilus-column-utilities.c:90 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:603
226.
The date the file was modified.
An deiziad ma oa kemmet ar restr.
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in src/nautilus-column-utilities.c:80 src/nautilus-column-utilities.c:138
227.
Detailed Type
(no translation yet)
Located in src/nautilus-column-utilities.c:99
228.
The detailed type of the file.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-column-utilities.c:100
229.
Accessed
Tizhet
Translated and reviewed by Denis
Located in src/nautilus-column-utilities.c:95
230.
The date the file was accessed.
An deiziad ma oa tizhet ar restr.
Translated and reviewed by Oublieuse
Located in src/nautilus-column-utilities.c:96
221230 of 1124 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Clyde, Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Sebastien Bacher.