Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

211220 of 1124 results
211.
01, 02, 03
(no translation yet)
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:195
212.
001, 002, 003
(no translation yet)
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:202
213.
Other Locations
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:65 src/nautilus-bookmark.c:106 src/nautilus-file.c:4248 src/nautilus-file-utilities.c:75 src/nautilus-pathbar.c:386 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:158 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1435
214.
Home
Teuliadoù personel
Translated and reviewed by Denis
Located in src/nautilus-bookmark.c:115 src/nautilus-file-utilities.c:304 src/nautilus-list-view.c:1942 src/nautilus-pathbar.c:309 src/nautilus-shell-search-provider.c:330 src/nautilus-window.c:195
215.
The selection rectangle
Ar reizhkorn diuziñ
Translated and reviewed by Alan
Located in src/nautilus-canvas-container.c:1772
216.
Icon View
Gwel dre arlunioù
Translated and reviewed by Alan
Located in src/nautilus-canvas-view-container.c:366 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1282
217.
Reset to De_fault
Adderaouekaat d'ar gwerzhioù dre ziouer
Translated and reviewed by Denis
Located in src/nautilus-column-chooser.c:433
218.
Replace the current List Columns settings with the default settings
(no translation yet)
Located in src/nautilus-column-chooser.c:435
219.
Name
Anv
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in src/nautilus-column-utilities.c:58 src/nautilus-list-view.c:2278 src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
220.
The name and icon of the file.
Anv hag arlun ar restr.
Translated and reviewed by Alan
Located in src/nautilus-column-utilities.c:59
211220 of 1124 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Clyde, Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Sebastien Bacher.