Translations by Ayman Hourieh
Ayman Hourieh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 828. |
Trash
|
|
| 2005-11-09 |
سلة المهملات
|
|
| 832. |
_Undo
|
|
| 2005-11-09 |
_تراجع
|
|
| 837. |
Delete all items in the Trash
|
|
| 2005-11-09 |
حذف كل العناصر في سلة المهملات
|
|
| 851. |
_Properties
|
|
| 2005-11-09 |
_خصائص
|
|
| 2005-11-09 |
_خصائص
|
|
| 964. |
Select _All
|
|
| 2005-11-09 |
انتقاء ال_كل
|
|
| 966. |
_Scripts
|
|
| 2005-11-09 |
_نصوص شفرية
|
|
| 967. |
_Open Scripts Folder
|
|
| 2005-11-09 |
_فتح مجلد النصوص الشفرية
|
|
| 975. |
_Stop
|
|
| 2005-11-09 |
إ_يقاف
|
|
| 982. |
_Delete from Trash
|
|
| 2005-11-09 |
_حذف من سلة المهملات
|
|
| 1004. |
Sort _folders before files
|
|
| 2005-11-09 |
ترتيب ال_مجلدات قبل الملفات
|
|
| 1011. |
Views
|
|
| 2005-11-09 |
المشاهد
|
|
| 1023. |
Behavior
|
|
| 2005-11-09 |
السلوك
|
|
| 1024. |
Choose the order of information to appear in the list view.
|
|
| 2005-11-09 |
اختر ترتيب ظهور المعلومات في مشهد القائمة.
|
|
| 2005-11-09 |
اختر ترتيب ظهور المعلومات في مشهد القائمة.
|
|
| 2005-11-09 |
اختر ترتيب ظهور المعلومات في مشهد القائمة.
|
|
| 1025. |
List Columns
|
|
| 2005-11-09 |
أعمدة القوائم
|
|
| 1029. |
_Never
|
|
| 2005-11-09 |
أ_بداً
|
|
| 2005-11-09 |
أ_بداً
|
|
| 1048. |
By Name
|
|
| 2005-11-09 |
باعتبار الإسم
|
|
| 2005-11-09 |
باعتبار الإسم
|
|
| 1049. |
By Size
|
|
| 2005-11-09 |
باعتبار الحجم
|
|
| 2005-11-09 |
باعتبار الحجم
|
|
| 1050. |
By Type
|
|
| 2005-11-09 |
باعتبار النوع
|
|
| 2005-11-09 |
باعتبار النوع
|
|
| 1051. |
By Modification Date
|
|
| 2005-11-09 |
باعتبار تاريخ التعديل
|
|
| 2005-11-09 |
باعتبار تاريخ التعديل
|
|
| 1067. |
Edit
|
|
| 2005-11-09 |
تحرير
|
|
| 1073. |
_Help
|
|
| 2005-11-09 |
م_ساعدة
|
|
