|
|
168.
|
|
|
switching input methods
|
|
|
Translators: Title of the window
|
|
|
|
|
ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তন
|
|
Translated by
bnin
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:638
|
|
|
169.
|
|
|
Activities
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অ্যাক্টিভিটিজ
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Israt Jahan
|
|
|
কার্যক্রম
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Tushar
|
|
|
ক্রিয়াকলাপ
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:30
|
|
|
170.
|
|
|
Animals & Nature
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:31
|
|
|
171.
|
|
|
Flags
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ফ্ল্যাগসমূহ
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Jamal Uddin
|
|
|
পতাকা
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
ফ্ল্যাগ
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Jorge Gonzalez
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:33
|
|
|
172.
|
|
|
Food & Drink
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
খাদ্য ও পানীয়
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:34
|
|
|
173.
|
|
|
Objects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বস্তু
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Israt Jahan
|
|
|
অবজেক্ট
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:35
|
|
|
174.
|
|
|
Smileys & People
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ibusemojigen.h:35
|
|
|
175.
|
|
|
Symbols
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
চিহ্সমূহ
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
চিহ্নসমূহ
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Hasan Sumon
|
|
|
চিহ্ন
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:38
|
|
|
176.
|
|
|
Travel & Places
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:39
|
|
|
177.
|
|
|
Basic Latin
|
|
|
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বেসিক ল্যাটিন
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
Basic Latin
|
|
|
Bengali
ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
src/ibusunicodegen.h:33
|
