Ubuntu
ibus package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “ibus10”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 537 results First • • • Last
11.
IBus Preferences
IBus সংক্রান্ত পছন্দ
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in setup/ibus-setup.desktop:3 setup/setup.ui:81
12.
The shortcut keys for switching to next input method in the list
তালিকায় উপস্থিত পরবর্তী ইনপুট পদ্ধতিতে পরিবর্তনের জন্য প্রযোজ্য শর্ট-কাট কি
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in setup/setup.ui:125
13.
Next input method:
পরবর্তী ইনপুট পদ্ধতি:
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in setup/setup.ui:127
14.
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
তালিকায় উপস্থিত পূর্ববর্তী ইনপুট পদ্ধতিতে পরিবর্তনের জন্য প্রযোজ্য শর্ট-কাট কি
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in setup/setup.ui:139
15.
Previous input method:
পূর্ববর্তী ইনপুট পদ্ধতি:
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in setup/setup.ui:141
16.
...
...
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in setup/setup.ui:169 setup/setup.ui:211 setup/setup.ui:278 setup/setup.ui:331 setup/setup.ui:915 setup/setup.ui:969
17.
The shortcut keys for turning input method on or off
ইনপুট পদ্ধতি খোলা ও বন্ধ করার জন্য প্রয়োজনীয় শর্ট-কাট কি নির্ধারণ করুন
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
18.
Enable or disable:
সক্রিয় অথা নিষ্ক্রিয় করুন:
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in setup/setup.ui:238
19.
Enable:
সক্রিয় করুন:
Translated by runa
Suggestions:
সক্রিয়:
Bengali ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:250
20.
Disable:
নিষ্ক্রিয় করুন:
Translated by runa
Suggestions:
নিষ্ক্রিয়:
Bengali ibus10 in Ubuntu Disco package "ibus" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:303
11 → 20 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Runa Bhattacharjee, bnin, runa.