Ubuntu
gparted package

Browsing Dutch translation

Using as a guide

439.

English:

Unmounting %1

Current Dutch:

%1 aan het loskoppelen

Translated by Pjotr12345 on 2012-04-04

Reviewed by Tico on 2013-12-31

In upstream:

%1 ontkoppelen

Suggested by Laudaka (Paulus Santané) on 2013-12-14

Located in ../src/Win_GParted.cc:2994

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.