Browsing Norwegian Bokmal translation

177 of 493 results
177.
To grow the file system to fill the partition, select the partition and choose the menu item:
TO TRANSLATORS: To grow the file system to fill the partition, select the partition and choose the menu item:
* means that the user can perform a check of the partition which will
* also grow the file system to fill the partition.

For å øke filsystemet til å fylle partisjonen, velg partisjonen og deretter velg menyelementet:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
For å få filsystemet til å fylla heile partisjonen, vel partisjonen og vel menyoppføringa:
Norwegian Nynorsk gparted in Ubuntu Disco package "gparted" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../src/GParted_Core.cc:1697
177 of 493 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.