|
|
428.
|
|
|
Could not deactivate swap
|
|
|
|
|
Не можам да деактивирам swap
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Не успеав да го деактивирам swap-от
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2965
|
|
|
429.
|
|
|
The swapon action cannot be performed when there are operations pending for the partition.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2970
|
|
|
430.
|
|
|
Activating swap on %1
|
|
|
|
|
Активирам swap na %1
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2971
|
|
|
431.
|
|
|
Could not activate swap
|
|
|
|
|
Не успеав да го деактивирам swap-от
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2972
|
|
|
432.
|
|
|
The deactivate Volume Group action cannot be performed when there are operations pending for the partition.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2977
|
|
|
433.
|
|
|
Deactivating Volume Group %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2978
|
|
|
434.
|
|
|
Could not deactivate Volume Group
|
|
|
VGNAME from point point
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2980
|
|
|
435.
|
|
|
The activate Volume Group action cannot be performed when there are operations pending for the partition.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2985
|
|
|
436.
|
|
|
Activating Volume Group %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2986
|
|
|
437.
|
|
|
Could not activate Volume Group
|
|
|
VGNAME from point point
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2988
|
