Ubuntu
gparted package

Browsing Italian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gparted”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
337 → 346 of 493 results First • • • Last
337.
%1 B
%1 B
Translated and reviewed by Massimiliano La Gala
Located in ../src/Utils.cc:544
338.
%1 KiB
%1 KiB
Translated by mausan66
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/Utils.cc:549
339.
%1 MiB
%1 MiB
Translated by mausan66
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/Utils.cc:554
340.
%1 GiB
%1 GiB
Translated by mausan66
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/Utils.cc:559
341.
%1 TiB
%1 TiB
Translated by mausan66
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/Utils.cc:564
342.
_Refresh Devices
Aggiorna _dispositivi
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/Win_GParted.cc:171
343.
_Devices
_Dispositivi
Translated by Agente Roger
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/Win_GParted.cc:179
344.
_GParted
_GParted
Translated and reviewed by Marco Giorgetti
Located in ../src/Win_GParted.cc:191
345.
_Edit
_Modifica
Translated and reviewed by Roberto Di Girolamo
Located in ../src/Win_GParted.cc:220
346.
Device _Information
_Informazioni sul dispositivo
Translated by Agente Roger
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/Win_GParted.cc:228
337 → 346 of 493 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Alberto Scotti, Andrea Veri, Claudio Di Vita, Dragone2, Fabrizio Balliano, Filippo Magni, Gianfranco Frisani, Marco Giorgetti, Massimiliano La Gala, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Paolo Garbin, Riccardo Maffei, Roberto Di Girolamo, Simone Oberti, albano, ath, lang-it, mausan66.