Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
406.
“%s” is ready
«[nnbsp]%s[nnbsp]» es prèst
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
« %s » es prèst
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in js/ui/windowAttentionHandler.js:20
410.
Settings changes will revert in %d second
Settings changes will revert in %d seconds
Los paramètres seràn restablits d’aquí %d segonda
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Los paramètres seràn restablits dins %d segonda
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Los paramètres seràn restablits d’aquí %d segondas
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Los paramètres seràn restablits dins %d segondas
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in js/ui/windowManager.js:104
435.
Failed to launch “%s”
Impossible d'aviar «[nnbsp]%s[nnbsp]»
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Impossible d'aviar « %s »
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/shell-app.c:504
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS.