|
|
20.
|
|
|
Save sessions
|
|
|
|
|
Spamiyntowanie sesyji
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:5
|
|
|
21.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
|
|
|
Ôkryslo, czy gnome-session mo autōmatycznie spamiyntować sesyjo.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:6
|
|
|
22.
|
|
|
Save this session
|
|
|
|
|
Spamiyntanie tyj sesyje
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:10
|
|
|
23.
|
|
|
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
|
|
|
|
|
Ôkryślo, czy gnome-session mo autōmatycznie spamiyntać nastympno sesyjo w czasie ôdlogowanio, nawet jak autōmatyczne spamiyntowanie je zastawiōne.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:11
|
|
|
24.
|
|
|
Logout prompt
|
|
|
|
|
Potwierdzynie przed ôdlogowaniym
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:15
|
|
|
25.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
|
Ôkryślo, czy gnome-session mo pytać używocza ô potwierdzynie przed zawarciym sesyje.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:16
|
|
|
26.
|
|
|
Show the fallback warning
|
|
|
|
|
Ôstrzeżynie ô prziwrōcyniu
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:20
|
|
|
27.
|
|
|
If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the session was automatically fallen back.
|
|
|
|
|
Ôkryslo, czy gnome-session mo pokazować ôkno z[nbsp]ôstrzeżyniym po wlogowaniu, jeźli sesyjo była autōmatycznie prziwrōcōno do piyrwyjszyj.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:21
|
|
|
28.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
Programy sztartowe
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
|
|
29.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in
|
|
|
|
|
Ôbiōr programōw do sztartniyńcio w czasie logowanio
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:4
|
