|
|
139.
|
|
|
The certificate’s algorithm is considered insecure.
|
|
|
|
|
प्रमाणपत्र एल्गोरिथ्म असुरक्षित माना जाता है.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
|
| msgid "The certificate's algorithm is considered insecure."
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:724
|
|
|
140.
|
|
|
Invalid certificate.
|
|
|
|
|
अवैध प्रमाणपत्र
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:730
|
|
|
141.
|
|
|
Did not find %s with identity “%s” in credentials
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
क्रेडेंशियल में पहचान "%s" के साथ %s नहीं मिला
|
|
Translated and reviewed by
Amrit Anand
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:765
|
|
|
142.
|
|
|
Loading “%s”…
|
|
|
translators: %s here is the address of the web page
|
|
|
|
|
लोड किया जा रहा है “%s”…
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goawebview.c:88
|
|
|
143.
|
|
|
Microsoft
|
|
|
|
|
Microsoft
|
|
Translated and reviewed by
Amrit Anand
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:56
|
|
|
144.
|
|
|
Initial secret key is invalid
|
|
|
|
|
प्रारंभिक गुप्त कुंजी अमान्य है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goaidentityservice.c:564
|
|
|
145.
|
|
|
The network realm %s needs some information to sign you in.
|
|
|
|
|
नेटवर्क दायरे %s कुछ जानकारी की जरूरत है अंदर आप हस्ताक्षर
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goaidentityservice.c:1119
|
|
|
146.
|
|
|
Could not find identity in credential cache:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
क्रेडेंशियल कैश में पहचान नहीं मिल सकी:
|
|
Translated and reviewed by
Amrit Anand
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goakerberosidentity.c:293
src/goaidentity/goakerberosidentity.c:301
src/goaidentity/goakerberosidentity.c:695
|
|
|
147.
|
|
|
Could not find identity credentials in cache:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
कैश में पहचान प्रमाण नहीं मिल सके:
|
|
Translated and reviewed by
Amrit Anand
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goakerberosidentity.c:707
|
|
|
148.
|
|
|
Could not sift through identity credentials in cache:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
कैश में पहचान क्रेडेंशियल्स के माध्यम से झारना नहीं कर सकता:
|
|
Translated and reviewed by
Amrit Anand
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goakerberosidentity.c:751
|
