|
|
63.
|
|
|
_Beginner
|
|
|
Translators: title of a radiobutton in the "Preferences" panel displayed during game configuration (with a mnemonic that appears when pressing Alt); sets worms speed to "really slow"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/speed.ui:57
|
|
|
64.
|
|
|
_Slow
|
|
|
Translators: title of a radiobutton in the "Preferences" panel displayed during game configuration (with a mnemonic that appears when pressing Alt); sets worms speed to "quite slow"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/speed.ui:74
|
|
|
66.
|
|
|
_Fast
|
|
|
Translators: title of a radiobutton in the "Preferences" panel displayed during game configuration (with a mnemonic that appears when pressing Alt); sets worms speed to "fast"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/speed.ui:108
|
|
|
70.
|
|
|
_General
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/preferences-dialog.ui:174
|
|
|
71.
|
|
|
Worm color
|
|
|
Translators: title of a section in the Preferences dialog (1st worm); allows to configure the worm color
Translators: title of a section in the Preferences dialog (2nd worm); allows to configure the worm color
Translators: title of a section in the Preferences dialog (3rd worm); allows to configure the worm color
Translators: title of a section in the Preferences dialog (4th worm); allows to configure the worm color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences-dialog.ui:121 data/ui/preferences-dialog.ui:197
data/ui/preferences-dialog.ui:273 data/ui/preferences-dialog.ui:349
|
|
|
72.
|
|
|
Worm _1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/preferences-dialog.ui:269
|
|
|
73.
|
|
|
Worm _2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/preferences-dialog.ui:364
|
|
|
74.
|
|
|
Worm _3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/preferences-dialog.ui:459
|
|
|
75.
|
|
|
Worm _4
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/preferences-dialog.ui:554
|
|
|
77.
|
|
|
Are you sure you want to start a new game?
|
|
|
Translators: message displayed in a MessageDialog, when the player tries to start a game while one is running
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nibbles-window.vala:405
|
