Ubuntu
gnome-maps package

Browsing Persian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-maps”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
11 → 20 of 314 results First • • • Last
11.
last viewed location
آخرین موقعیت دیده شده
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:11
12.
Coordinates of last viewed location.
مختصات آخرین موقعیت سر زده.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:12
13.
Window size
اندازهٔ پنجره
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:31
14.
Window size (width and height).
اندازهٔ پنجره (پهنا و بلندا)
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:32
15.
Window position
موقعیت پنجره
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:36
16.
Window position (X and Y).
موقعیت پنجره (x و y).
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:37
17.
Window maximized
پنجره بیشینه شد
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:41
18.
Window maximization state
وضعیت بیشینهٔ پنجره
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:42
19.
Maximum number of search results
بیشینهٔ تعداد نتایج جست‌وجو
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:46
20.
Maximum number of search results from geocode search.
بیشینهٔ تعداد نتایج جست‌وجو از طریق جست‌وجوی کد جغرافیایی.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:47
11 → 20 of 314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, MohammadSaleh Kamyab.