Ubuntu
gnome-calculator package

Browsing Italian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-calculator”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
33 → 42 of 589 results First • • • Last
33.
Currency of the current calculation
Valuta del calcolo attuale
Translated by Claudio Arseni
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:73
34.
Target currency
Valuta finale
Translated by Claudio Arseni
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:77
35.
Currency to convert the current calculation into
Valuta in cui convertire il calcolo attuale
Translated by Claudio Arseni
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:78
36.
Source units
Unità iniziale
Translated by Claudio Arseni
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:82
37.
Units of the current calculation
Unità del calcolo attuale
Translated by Claudio Arseni
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:83
38.
Target units
Unità finale
Translated by Claudio Arseni
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:87
39.
Units to convert the current calculation into
Unità in cui convertire il calcolo attuale
Translated by Claudio Arseni
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:88
40.
Internal precision
Precisione interna
Translated by Claudio Arseni
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:92
41.
The internal precision used with the MPFR library
La precisione interna usata con la libreria MPRF
Translated by Claudio Arseni
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:93
42.
Window position
Posizione della finestra
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:97
33 → 42 of 589 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Davide Ferracin, Gianvito Cavasoli, Milo Casagrande.