Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
2130 of 297 results
21.
First run
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:45
22.
Whether Boxes is running for the first time
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:46
23.
Shared folders
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:53
24.
Variant array of shared folders’ names and path mapping
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:54
25.
_Username
_Kasutajanimi
Translated by mahfiaz
Located in data/ui/auth-notification.ui:39
26.
_Password
_Parool
Translated by mahfiaz
Located in data/ui/auth-notification.ui:73
27.
Sign In
Logi sisse
Translated by mahfiaz
Located in data/ui/auth-notification.ui:112 src/notificationbar.vala:48
28.
All
Translators: this is a switch to show all boxes in main view.
(no translation yet)
Located in data/ui/collection-filter-switcher.ui:14
29.
Local
Translators: this is a switch to show only local boxes in main view.
(no translation yet)
Located in data/ui/collection-filter-switcher.ui:29
30.
Remote
Translators: this is a switch to show only remote boxes in main view.
(no translation yet)
Located in data/ui/collection-filter-switcher.ui:44
2130 of 297 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mahfiaz.