Ubuntu
gnome-boxes package

Browsing Estonian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-boxes”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
16 → 25 of 297 results First • • • Last
16.
Window size (width and height)
Akna suurus (laius ja kõrgus)
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:25
17.
Window position
Akna asukoht
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:31
18.
Window position (x and y)
Akna asukoht (x ja y)
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:32
19.
Window maximized
Aken maksimeeritud
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:38
20.
Window maximized state
Akna maksimeeritud olek
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:39
21.
First run
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:45
22.
Whether Boxes is running for the first time
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:46
23.
Shared folders
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:53
24.
Variant array of shared folders’ names and path mapping
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:54
25.
_Username
_Kasutajanimi
Translated by mahfiaz
Located in data/ui/auth-notification.ui:39
16 → 25 of 297 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mahfiaz.