Ubuntu
gitg package

Browsing Serbian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gitg”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
351 → 360 of 365 results First • • • Last
351.
Forget password _immediately
Одмах _заборави лозинку
Translated by Мирослав Николић
Located in libgitg/resources/ui/gitg-authentication-dialog.ui:154
352.
Remember password until you _logout
Запамти лозинку до _одјављивања
Translated by Мирослав Николић
Located in libgitg/resources/ui/gitg-authentication-dialog.ui:171
353.
Remember _forever
Запамти за _стално
Translated by Мирослав Николић
Located in libgitg/resources/ui/gitg-authentication-dialog.ui:189
354.
Parents
Родитељи
Translated by Мирослав Николић
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-commit-details.ui:151
355.
Unable to display changes for binary file
Не могу да прикажем измене за бинарну датотеку
Translated by Мирослав Николић
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-file-renderer-binary.ui:10
356.
Side by side
Једно поред другог
Translated by Мирослав Николић
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-file-renderer-image.ui:35
357.
Slider
Клизач
Translated by Мирослав Николић
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-file-renderer-image.ui:62
358.
Overlay
Преклопи
Translated by Мирослав Николић
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-file-renderer-image.ui:89
359.
Difference
Разлике
Translated by Мирослав Николић
| msgid "References"
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-file-renderer-image.ui:107
360.
Tab width:
Ширина табулатора:
Translated by Мирослав Николић
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-options-spacing.ui:20
351 → 360 of 365 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Марко М. Костић, Мирослав Николић.