|
|
54.
|
|
|
Setting that determines how many lines of context (before and after) should be shown when showing the diff of a commit.
|
|
|
|
|
Paràmetre que determina quantes línies de context (abans i després) es mostraran quan s'estan visualitzant les diferències d'una publicació.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:280
|
|
|
55.
|
|
|
Rendered Width of a Tab Character
|
|
|
|
|
Amplària de visualització del caràcter de tabulació
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:287
data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:306
|
|
|
56.
|
|
|
Setting that determines how much space a tab character should occupy when showing the diff of a commit.
|
|
|
|
|
Paràmetre que determina la quantitat d'espai que ocuparà un caràcter de tabulació quan s'estan visualitzant les diferències d'una publicació.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:288
data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:307
|
|
|
57.
|
|
|
Setting that determines how many lines of context (before and after) should be shown when showing the diff to be staged/unstaged in the commit area.
|
|
|
|
|
Paràmetre que determina quantes línies de context (abans i després) es mostraran quan s'estan visualitzant les diferències staged/unstaged a l'àrea de publicació.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:298
|
|
|
58.
|
|
|
Cannot set spell checking language: %s
|
|
|
|
|
No es pot establir la llengua per a la verificació ortogràfica: %s
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gitg/commit/gitg-commit-dialog.vala:299
|
|
|
59.
|
|
|
There are no changes to be committed
|
|
|
|
|
No hi ha cap canvi per a publicar
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gitg/commit/gitg-commit-dialog.vala:556 gitg/commit/gitg-commit.vala:1091
|
|
|
60.
|
|
|
Use amend to change the commit message of the previous commit
|
|
|
|
|
Utilitzeu «corregeix» per a canviar el missatge de publicació de l'última publicació
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gitg/commit/gitg-commit-dialog.vala:557 gitg/commit/gitg-commit.vala:1092
|
|
|
61.
|
|
|
Commit
|
| Context: |
|
Activity
|
|
|
|
|
Publica
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gitg/commit/gitg-commit.vala:113
|
|
|
62.
|
|
|
Create new commits and manage the staging area
|
|
|
|
|
Crea noves publicacions i gestiona l'àrea de desat temporal
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gitg/commit/gitg-commit.vala:118
|
|
|
63.
|
|
|
_Stage selection
|
|
|
|
|
_Stage la selecció
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
gitg/commit/gitg-commit.vala:207
|
